Mențiuni privind protecția datelor cu caracter personal

Operatorul în sensul Regulamentului general privind protecția datelor („GDPR”) este:

Daimler Truck AG („Noi“)
Mercedesstraße 120
70372 Stuttgart
Germania
E-mail: dialog.dt@daimler.com

Responsabilul cu protecția datelor:

Daimler AG
Responsabilul cu protecția datelor la nivel de concern
HPC E600
70546 Stuttgart
Germania
E-mail: data.protection@daimler.com

1. Protecția datelor

Ne bucură vizita dumneavoastră pe paginile noastre de Internet și interesul arătat ofertelor noastre. Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal este un subiect foarte important pentru noi. În aceste indicații privind protecția datelor vă explicăm modul în care vă prelevăm datele personale, ce facem cu acestea, în ce scopuri sunt utilizate, care sunt bazele legale pentru acestea, care sunt drepturile dumneavoastră și ce puteți solicita. În plus, facem trimitere și la

Directiva Daimler privind protecția datelor (PDF)

Indicațiile noastre privind protecția datelor pentru utilizarea paginilor noastre web și Directiva privind protecția datelor a Daimler AG nu se aplică activităților dvs. pe paginile web ale rețelelor de socializare sau ale altor furnizori, pe care le puteți accesa prin intermediul link-urilor de pe paginile noastre web. Pe paginile de Internet ale acestor furnizori vă rugăm să vă informați cu privire la reglementările acestora de protecție a datelor personale.

2. Colectarea și prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal

3. Scopurile utilizării

a. Utilizăm datele cu caracter personal colectate în cadrul unei vizite a paginilor noastre web pentru a le opera cât mai confortabil pentru dvs., precum și pentru a ne proteja sistemele IT împotriva atacurilor și altor acțiuni ilegale.

b. În măsura în care ne comunicați datele dvs. cu caracter personal, de ex. în cadrul unei înregistrări, al unui formular de contact, al unui sondaj, al unui concurs cu premii sau pentru executarea unui contract, utilizăm datele în aceste scopuri, în scopul administrării clienților și, în măsura în care este necesar, în scopul derulării și decontării unor eventuale tranzacții comerciale, în cadrul respectivelor acțiuni.

4. Transmiterea datelor cu caracter personal către terți; plug-in-uri sociale

a. Paginile noastre web pot conține și oferte ale unor terți. Dacă faceți clic pe o astfel de ofertă, transmitem, în măsura în care este necesar, date către respectivul furnizor (de ex. informația că ați găsit această ofertă la noi și eventual alte informații pe care le-ați oferit deja pe paginile noastre web).

b. Dacă utilizăm pe paginile noastre web așa numite „plug-in-uri sociale” ale unor rețele de socializare precum Facebook, Twitter și Google+, le integrăm după cum urmează:

Atunci când vizitați paginile noastre web, plug-in-urile sociale sunt dezactivate, așadar nu are loc transmiterea datelor către operatorii acestor rețele. Dacă doriți să utilizați una dintre aceste rețele, faceți clic pe respectivul plug-in social, pentru a stabili o conexiune directă cu serverul respectivei rețele.

Dacă dețineți un cont de utilizator în acea rețea și la momentul activării plug-in-ului social sunteți autentificat acolo, rețeaua poate aloca vizitarea paginilor noastre web de către dvs. contului dvs. de utilizator. Dacă doriți să evitați acest lucru, vă rugăm să vă deconectați din rețea înainte de activarea plug-in-ului social. O rețea de socializare nu poate să asocieze vizitarea altor pagini de internet Daimler în cazul în care nu ați activat și un plug-in social disponibil pe acestea.

Dacă activați un plug-in social, rețeaua transmite conținuturile care devin astfel disponibile direct către browserul dvs., care le integrează în paginile noastre web. În această situație pot avea loc și transferuri de date, inițializate și controlate de către respectiva rețea de socializare. Pentru conexiunea dvs. cu o rețea de socializare, transferurile de date dintre rețea și sistemul dvs. și pentru interacțiunile dvs. pe acea platformă se aplică exclusiv prevederile privind protecția datelor ale respectivei rețele.

Plug-in-ul social rămâne activ până când îl dezactivați sau ștergeți cookie-urile.

Indicații cookie-uri

c. Dacă faceți clic pe link-ul care duce către o ofertă sau activați un plug-in social, este posibil ca date cu caracter personal să ajungă la furnizori din țări aflate în afara Spațiului Economic European, țări care, din punctul de vedere al Uniunii Europene („UE”) nu garantează un „nivel de protecție corespunzător” pentru prelucrarea datelor cu caracter personal conform standardelor UE. Vă rugăm să aveți în vedere acest aspect înainte de a face clic pe un link sau de a activa un plug-in social, declanșând astfel un transfer al datelor dvs. 

5. Evaluarea datelor de utilizare; folosirea instrumentelor de analiză

a. Dorim să adaptăm conținuturile paginilor noastre de internet cât mai aproape de interesele dumneavoastră și astfel să ne îmbunătățim oferta noastră pentru dumneavoastră. Pentru a identifica preferințe de utilizare și zone deosebit de populare ale paginilor web, utilizăm următorul (următoarele) instrument(e) de analiză: Google Analytics, Adobe Analytics.

b. La utilizarea acestor instrumente de analiză este posibil transferul de date către servere localizate în SUA și prelucrarea acestora acolo. În acest sens, vă rugăm să țineți cont de următoarele: Din punctul de vedere al Uniunii Europene, în SUA nu există un „nivel de protecție adecvat”, corespunzător standardelor UE, pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. Acest nivel de protecție poate fi însă înlocuit pentru întreprinderi individuale printr-o certificare conform așa numitului „EU-U.S. Privacy Shield“.

c. Dacă nu doriți ca, utilizând instrumentele de analiză menționate, să colectăm și să evaluăm informații despre vizita dvs. pe paginile noaste web, puteți să vă exprimați în orice moment opoziția, cu efecte pentru viitor („Opt-Out“).

Implementăm opoziția dvs. setând în browserul dvs. un cookie de tip Opt-Out. Acest cookie servește numai atribuirii opoziției dvs. Vă rugăm să țineți cont de faptul că, din motive tehnice, un cookie de tip Opt-Out are efect numai în browserul în care a fost setat. Dacă ștergeți cookie-urile sau utilizați un alt browser resp. un alt terminal, vă rugăm să reluați procedura Opt-Out.

d. În continuare găsiți informații privind furnizorii instrumentelor de analiză utilizate de către noi și respectiva posibilitate de Opt-Out:

• Google Inc. („Google“)
  Google este certificată conform EU-U.S. Privacy Shield.
  Puteți împiedica transferul datelor dvs. și înregistrarea și prelucrarea lor de către Google. Google informează în acest sens prin intermediul următorului link:
  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ro

• Adobe Systems Inc. (“Adobe“)
  Adobe este certificată conform EU-U.S. Privacy Shield.
  Pentru a vă opune evaluării prin intermediul produsului Adobe Analytics, puteți accesa acest link:
  http://www.adobe.com/ro/privacy/opt-out.html

6. Informații bazate pe utilizare (targeting și retargeting)

Pentru a ne putea adapta marketingul online (de ex. publicitate prin bannere) de pe paginile web ale partenerilor noștri de retargeting (Flashtalking, Google Adwords, Google Doubleclick și Vivaki) în mod mai înspre nevoile și interesele dvs., utilizăm așa numite tehnologii de retargeting. În acest sens, în cookie-uri se stochează interesul pe care l-ați arătat față de produsele și serviciile noastre. Aceste cookie-uri sunt citite și utilizate la vizitarea altor pagini web care colaborează cu partenerii noștri de retargeting, pentru a vă putea informa cât mai orientat înspre interesele dvs. Acest lucru are loc anonimizat, resp. dvs. nu puteți fi identificat prin retargeting.

Dacă nu doriți ca Daimler și partenerii său de retargeting să colecteze, stocheze și analizeze informații despre vizita dvs., precum și să adapteze publicitatea prin bannere la interesele dvs., vă puteți opune în orice moment, cu efecte pentru viitor (Opt-Out).

În vederea implementării din punct de vedere tehnic a acestei solicitări, în browser-ul dumneavoastră va fi stocat un cookie opt-out. Acest cookie are ca scop exclusiv exprimarea dezacordului dumneavoastră. Rețineți că, din motive tehnice, un cookie opt-out poate fi folosit numai pentru browser-ul de pe care a fost transmis. Dacă ștergeți cookie-urile sau utilizați un alt browser, resp. un alt terminal, vă rugăm să reluați procedura Opt-Out.

Puteți administra și dezactiva utilizarea de cookie-uri de către furnizori terți pe următoarele pagini web:

http://www.youronlinechoices.com/ro/praferenzmanagement/

7. Siguranță

Implementăm măsuri tehnice și organizatorice de securitate pentru a proteja datele personale administrate de noi împotriva manipulării, pierderii, distrugerii și a accesului neautorizat al terților. Îmbunătățim permanent măsurile noastre de securitate în conformitate cu cel mai avansat nivel tehnic.

8. Temeiurile legale ale prelucrării

a. În măsura în care ne-ați acordat consimțământul pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, acesta reprezintă temeiul legal pentru prelucrare (art. 6, paragraful 1 lit. a GDPR).

b. Pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul inițializării sau îndeplinirii unui contract cu dvs., art. 6, paragraful 1 lit. b GDPR reprezintă temeiul legal.

c. În măsura în care prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea obligațiilor noastre legale (de ex. pentru păstrarea datelor), suntem autorizați în temeiul art. 6, paragraful 1 lit. c GDPR.

d. În plus, vă prelucrăm datele cu caracter personal în scopul îndeplinirii intereselor noastre legitime, precum și a intereselor legitime ale terților conform art. 6, paragraful 1 lit. f GDPR. Menținerea funcționalității sistemelor noastre IT, dar și comercializarea produselor și serviciilor proprii și externe și documentarea impusă legal a contactelor comerciale reprezintă astfel de interese legitime. a.    În cadrul evaluării necesare a intereselor ținem cont în special de tipul datelor cu caracter personal, de scopul utilizării, de circumstanțele prelucrării și de interesul dvs. cu privire la confidențialitatea datelor dvs. cu caracter personal.

9. Ștergerea datelor dvs. cu caracter personal

Ștergem adresa dvs. IP și numele furnizorului dvs. de servicii de internet, pe care le stocăm numai din motive de securitate, după șapte zile. În rest, ștergem datele dvs. cu caracter personal imediat ce scopul în care am colectat și prelucrat datele nu mai este de actualitate. Dincolo de acest moment, stocarea are loc numai dacă acest lucru este necesar conform legilor, regulamentelor sau altor prevederi legale ale Uniunii Europene sau ale unui stat membru al Uniunii Europene, cărora ne supunem. În măsura în care într-un caz particular ștergerea nu este posibilă, respectivele date cu caracter personal sunt marcate în scopul limitării prelucrării lor viitoare.

10. Drepturile persoanelor vizate

a. În calitate de persoană vizată de prelucrarea datelor, aveți dreptul la acces (art. 15 GDPR), rectificare (art. 16 GDPR), ștergerea datelor (art. 17 GDPR), restricționarea prelucrării (art. 18 GDPR), precum și la portabilitatea datelor (art. 20 GDPR).

b. Dacă ați fost de acord cu prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal de către noi, aveți dreptul de a vă retrage acordul în orice moment. Legalitatea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal până la revocare nu este afectată de această revocare. De asemenea rămâne neafectată prelucrarea ulterioară a acestor date pe baza unui alt temei legal, de exemplu pentru îndeplinirea obligațiilor legale (comp. paragraful „Temeiurile legale ale prelucrării”).

c. Dreptul la opoziție
Aveți dreptul ca, din motive rezultate din situația dvs. personală, să vă opuneți în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc, prelucrare ce are loc în temeiul art. 6, paragraful 1 e) GDPR (prelucrarea datelor în interes public) sau al art. 6, paragraful 1 f) GDPR (prelucrarea datelor în scopul intereselor legitime). În cazul în care vă opuneți, vom continua să vă prelucrăm datele cu caracter personal numai în măsura în care putem proba motive întemeiate obligatorii în acest sens, ce prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dvs., sau în măsura în care prelucrarea servește pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor drepturi legale.

d. Vă rugăm să vă adresați solicitările sau declarațiile, în funcție de posibilități, către următoarea adresă de contact: dialog@daimler.com

e. În cazul în care considerați că prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal încalcă prevederile legale, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate competentă de supraveghere a protecției datelor (art. 77 GDPR).

11. Newsletter

Dacă vă abonați la un newsletter oferit pe pagina noastră de Internet, atunci datele indicate la înregistrarea pentru newsletter vor fi folosite numai pentru transmiterea newsletter-ului, în măsura în care nu sunt prevăzute pentru o utilizare mai vastă. Puteți renunța în orice moment la abonament, folosind procedura menționată în newsletter.

12. Serviciul central de acces al Daimler AG

Prin serviciul central de acces al Daimler AG vă puteți autentifica pe toate paginile web și în toate aplicațiile Grupului Daimler și ale mărcilor sale asociate acestui serviciu. Condițiile de utilizare aplicabile în acest sens includ reglementări speciale cu privire la protecția datelor. Puteți accesa aceste condiții de utilizare pe respectivele pagini de autentificare ale paginilor web sau aplicațiilor asociate.

13. Cookie-uri

Găsiți informații despre cookie-urile utilizate de noi și despre funcțiile acestora în indicațiile noastre privind cookie-urile

Versiunea: Ianuarie 2019